Анна Мурадова - журналист, филолог, переводчик

Тексты по алфавиту

10 тем, которых лучше не касаться
журнал Алина, №27, 2003 г.

1996

Celto-Slavica2 список участников

Some Breton words in the dictionary of the Russian Empress

Автобус, добрый дедушка и билет до Колрейна

Баба Люся с Пречистенки
Журнал "Путешествия вокруг света", июнь 2001 г.

Балимани, Балимена и Калибаки

Беглая книга
Изд-во Форум, 2005

Белое солнце Ирландии

Бильзик (часть 1)
главы 1-5

Бретонские былички
Предания кельтов Бретани, М., изд-во Менеджер, 2000

Бретонские легенды
изд-во Совпадение, 2005

Британцы, бретонцы и английское произношение

Буря, Темза и солнце

В главной роли - грудь
Журнал "Красота и здоровье" №11, 2004 г.

В кулуарах Arsenicun by Enton
Газета Pret-a-porte Daily , № 2, 2005

Волшебная дубинка

Волшебная книжечка
Г. Милин

Врун
ассирийская народная сказка

Все оттенки зелёного
Журнал "Вокруг света" №6, 2000 г.

Всегда и везде - вечная слава воде!
журнал Алина №21 2003г

Дай, Джим, на счастье лапу мне...
журнал Алина №8 2004г

Дама господину не товарищ
журнал Алина, №10, 2004

Девушка-рыцарь
Й. ар Го, Бретонские легенды, Совпадение, 2005

Дед-колдун, папоротник и враг
былички

Детство Донжуана

Дикарь с побережья
П. Ж. Элиас.

Для кого создано Со-общество?

Дорога в ад

Древние охотники, молоко и зеленый холм

Ж. Филипп. Жозебик и Мерлин
изд-во Менеджер, 2000

Жан, который разговаривал с камнями
П. Ж. Элиас.

Женитьба смерти

Женщинам мы всегда говорим "фи"!
Журнал "Вокруг света" №3, 1997 г.

Женщины Бретани
Журнал "Крестьянка", декабрь 2008г

Жил я у пана
русская народная песня

За что мы берем деньги и почему мы не любим халяву?

Застольный этикет

Здравствуйте, дорогая редакция...

Здравствуйте, я ваша мама

Золотой петух, серебряная курица и поющий лавр
А. Труде, Г. Милин, Предания кельтов Бретани, изд-во Менеджер, 2000

Зять короля
Ивон Крок, Предания кельтов Бретани, изд-во Менеджер, 2000

Игорь Стоянов. На backsatge работает огромная команда
Газета Pret-a-porte Daily, № 5, 2005

Игра в молчанку

Изумрудный остров, вид с севера

Ирландское время

Искусство сомелье

История парня с железной палицей
Гвенаэль Эррие

Кабачок Мари Подерс
Журнал "Вокруг света" №6, 1995 г.

Кабачок с хорошим сидром.

Казино наизнанку: нестандартное решение творческой задачи

Как инвестировать в себя? Изучение языков
журнал Деньга, апрель 2009г

Как обсуждать творчество?

Как плохо быть хорошим мастером.

Как-как?..Суходрищев?
АиФ "Я молодой" №29 (415) 8 августа 2002 г

Карты, деньги и таксисты

Католики, протестанты и пальмы в саду

Кельты анфас и в профиль
Москва, изд-во Ломоносовъ 2010

Конан Мериадек
Предания кельтов Бретани, М. Менеджер, 2000

Король Артур
Предания кельтов Бретани, М. Менеджер, 2000

Кубанские ассирийцы

Лягушка должна быть зеленой
журнал "Мама и малыш" №10 (октябрь 2005)

Лягушка-пэри
сказка-пародия

Маленький рыбак
Г. Милин, Сказки народов мира, Олма-Пресс, 2001

Маленький шаг в большое будущее
журнал Алина №29 2003г

Мальчик с кожаной плеткой

Маргодик из холодной воды
Ж. Филипп, Предания кельтов Бретани, Менеджер, 2000

Менгир - длинный камень
Журнал "Вокруг света" № 4, 1998 г.

Милтон Кинз, ночевка и утро

Милый мой Хоттабыч

Мой ребенок - уже школьник!
журнал Алина №22 2003г

Море и дамы за сорок

Моя жизнь в России (часть1)
Ж. Приель (часть 1)

Не скулить! Идет операция
журнал Добрые люди, №2, 2004

Неведомый желтый зверь
быль

Неполадки, жизнь бомжа и чудесное спасение

Николай Нидвораич

Новая жизнь бретонской кухни

О медузе и тунисском равноправии

О хитрых женах
ассирийские притчи

Останови домашнего тирана!

Отрезанный ломоть или остров-осколок

Отчет о поездке на 1 международную конференцию Celto - Slavica

Парень-дьявол

Парик короля Фортуната
А. Труде, Г. Милин, Предания кельтов Бретани, изд-во Менеджер, 2000

Перепонский зверь

Перлы - враги переводчиков

Пероник
Ф. Люзель.

Пирамида в океане
"Мир Паустовского" №22, 2005 г.

По одежке встречают
ассирийская сказка

По следам чертей и ангелов

Получить барана
Журнал "Вокруг света" №11, 1996 г.

Потомки короля Градлона
Журнал "Вокруг света" №12, 1997 г.

Почему многие женщины отказываются от роддома?
журнал Алина №16, 2003

Предисловие ко 2-му изданию книги "Введение в кельтскую филологию"

Преподавание

Про кельтушку и кельтятину
журнал Новый мир, №6, 2009

Пропавшая беzzzz

Пророчества Мерлина
Предания кельтов Бретани, М. Менеджер, 2000

Пряности

Птица Правды
А. Труде, Г. Милин, Предания кельтов Бретани, изд-во Менеджер, 2000

Пустошь, голуби и сари

Самолет, облака и Белфаст

Святой Николай стал Дедом Мором
журнал Добрые люди №3 декабрь 2004г

Сказка дедушки Пшеничного
украинская сказка

Сказочник Гонто. Собака мертвой головы

Словарь всех языков
Журнал "Путешествия вокруг света" № 33, 2003 г.

Совсем один

Солнце, воздух и вода

Стакан воды или любовь до гроба?

Старый добрый Владимир

Судьба-судьбинушка
ассирийская сказка

Сын короля Ирландии
Г. Милин, Бретонские легенды, Совпадение, 2005

Творческая мастерская фрилансера:

Тейт Модерн, Сити и Лондонский сидр

Тело без души
А. Труде, Г. Милин, Предания кельтов Бретани, изд-во Менеджер, 2000

Трудная свобода фрилансера

Туманный Альбион, метро и кофе

Улица Магеллана

Ученые тоже шутят

Учимся моде в Лондоне
интернет-журнал fashion Guide. Дата публикации: 17 ноября 2004г.

Французское гурманство

Хорошилище в мокроступах
журнал Алина №14, 2004г

Царевич Шах-Смайл и красавица Арап-Занге
ассирийская сказка

Цвет кожи, акцент и прочее

Часто задаваемые вопросы

Человек в чугунном котле
Ф. Люзель, Бретонские легенды, Совпадение, 2005

Человек и змея
ассирийская народная сказка

Человек танцующий
Журнал Алина, №14, 2003

Человек, который упал под стол
восточно-грузинская сказка

Шуточные песни Орехова-Зуева

Э Ар Моаль. Сказочник Гонто

Энзимы, или Новые защитники кожи

Язык надписей из Глозель - фальсификация или фрагменты древней письменности?

Языки и письменности
часть 1

Ян и его железный посох
А. Труде, Г Милин, Предания кельтов Бретани, изд-во Менеджер, 2000

Rambler's Top100
 
 
 
 
 
Если у вас есть пожелания и замечания относительно этого сайта, пишите по адресу info@muradova.ru.
Ответы на ваши вопросы вы можете прочитать здесь.
© 2000-2007 muradova.ru. Все права защищены.
Дизайн сайта - Ольга Шагина